La proposta del CIREM: il ponte ciclopedonale